Dodano: Jun 13, 2009
Użytkownik: XXX9EMI6XXX
Czas trwania: 2:42
Marukaite chikyuu- ending Axis Powers Hetalia wersja Polski słowa: Hej, hej Tato, daj żubrówki! Hej, Hej Mamo, Hej, Hej Mamo! Nie mogę zapomnieć smaku Tego bigosu, który jadłem wczoraj Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj Kółko - to Ziemia! totalnie, to Polska! Rysuj kółko - to Ziemia! Popatrz na to - to Ziemia! Tak Se myślę, to Ziemia! Totalnie, to Polska! Aaach, Jakże wspaniały świat, malowany pędzlem pełnym barw! Wznieśmy toast butami wraz! To ja Polska! "Generalnie uważam, że totalnie najlepszą ze wszystkich stolic jest Warszawa!*..." Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj Kółko - to Ziemia! totalnie to Polska! Rysuj kółko! - to Ziemia! I się cofnij! - to Ziemia! I się połóż - to Ziemia! totalnie to Polska! Wystarczy polski przepis, który sprawi, że popłaczesz się z radości! ("totalnie przepyszny bigos!) Dodaj majeranku i kminku, to ja Polska! Hey, hej Bracie, daj Mi żurku! Generalnie siostro, zagotuj wodę. Hej, hej Dziadziu totalnie, pokój. Tak, tak Dziecko (czy to dla mnie?) Gul-gul, Tata też pije żubrówkę. Hej, hej Mamo, hej, hej Mamo! Nie mogę zapomnieć smaku Tego bigosu, który jadłem wczoraj Gniezno i Gdańsk, Kraków, Sztutof Generalnie, To Polska! Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj kółko - to Ziemia! Rysuj Kółko - to Ziemia totalnie, to Polska! Aaach, Jakże wspaniały świat, malowany pędzlem pełnym barw! Wznieśmy toast butami wraz! To ja Polska! Aaach, uśpiony przepis na radość na świecie tym. Zwiedźmy go, nie omijając mnie! To ja, Polska! Totalnie! Bardzo chcieliście tłumaczenia, więc proszę. Pewnie jest w nim masa błędów, więc proszę Polaków lepiej znających angielski niż ja o poprawianie błędów. ;D OK! English! Here's translation! But I'm sure that here are a lot of mistakes. You can correct me. I'm not so good at English ;D: Hey Hey Tato Give me Żubrówka Hey Hey Mamo, Hey Hey Mamo. I cant forgot the taste of Bigos I ate yesterday! Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Totally, Its Poland! Draw a Circle, thats the Earth. Look at it, thats the Earth. I think, thats the Earth. Totally its Poland! Ah, what a wonderful world that is paint by a paintbrush Let's have a toast with our boots! Its me- Poland! Generaly, I think that Totally the best of all capitals is Warsaw! Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Totally, Its Poland! Draw a Circle, thats the Earth. And Step back, thats the Earth! And lie down! Thats the Earth! Totally, its Poland! The Polish recipe its enough to make you cry with joy! (Totally delicious bigos) Add majeranek and kminek ¬Its me- Poland! Hey hey bracie (Brother) give me Żurek Generally Siostro (Sister) boil the water. Hey, hey Dziadziu (Grandpa) Totally! Piece! Yes, yes Dziecko (Baby) (It that for me?) Gul Gul Tata (Father) is drinking Żubrówka too. Hey Hey Mamo (Mother), Hey Hey Mamo (Mother) I cant forgot the taste of bigos. ¬ Which I ate yesterday! Gniezno and Gdańsk. Kraków, Stuthoff. (All of them are Polish cities) Generally, its Poland! Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Draw a Circle, thats the Earth. Totally, Its Poland! Ah, what a wonderful world that is paint by a paintbrush Let's have a toast with our boots! Its me Poland! Ah! A Speeping recipe of joy in this World! Lets visit it not passing me. Its me Poland! Totally! Nie spodziewałam sie tego, ale dostałam komentarz z prośbą o umieszczenie tego w wersji mp3. Więc proszę: http://www.megaupload.com/?d=XD4UVDMP
Kategoria: Music
Tagi: marukaite chikyuu poland axis powers hetalia polska feliks Łukasiewicz
Wyświetleń: 12140 Komentarzy: 84
YukineMishitoPL Napisał/a:
Jan 28, 2010 - no totalnie mnie rozwaliło xD 5/5
zygfrydskarpeta6918 Napisał/a:
Feb 5, 2010 - Żubrówka wins!
GrzeBo69 Napisał/a:
Feb 7, 2010 - Totalny Odlot ! Żubrówka Rulez !
Ellerseth Napisał/a:
Feb 9, 2010 - Świetne! Gratuluję wspaniałej pracy ;D I dziękuję ;) Naprawdę wyszło fantastycznie ! ;) ;)
AkariiVids Napisał/a:
Feb 10, 2010 - Omg this acent is totally wrong. I lought so hard at this xDD It reminds me of my german Friends when they try to speak polish xD (Im from Poland :D)
XXX9EMI6XXX Napisał/a:
Feb 10, 2010 - It is a joke or are you serious? I really want to know, so answer me.
gawor93 Napisał/a:
Feb 11, 2010 - Szacun za wykonanie piosenki ;)
AkariiVids Napisał/a:
Feb 12, 2010 - No i'am serious^^" For me it sound totally wrong.
XXX9EMI6XXX Napisał/a:
Feb 12, 2010 - Maybe You are from Poland, but you live in Austria. I had lived in Poland all my life. I don't think that your Polish is better than mine. And why do you use English when you are talking with Polish? czyżby Twoja znajomość polskiego była na tak wysokim poziomie, że nie potrafisz napisać komentarza po polsku? (Zrozumiałeś w ogóle, co do ciebie powiedziałam?)
beybladefaruba Napisał/a:
Feb 12, 2010 - :D this is amazing.
AkariiVids Napisał/a:
Feb 14, 2010 - Tesz mieszkam w Austrii^^" Nie musisz się tak denerwować, nie chciałam ciebie obrazic. Jak tak bzmialo to przepraszam. (I tak, rozumiem ciebie ;))
XXX9EMI6XXX Napisał/a:
Feb 14, 2010 - Wybacz, że się uniosłam, ale jak ktoś Ci mówi, że masz zły akcent w Twoim rodzimym języku, to zaczynasz się zastanawiać, czy nie jest coś z tobą nie tak. Nieco się o to martwiłam. Sry za ten niemiły komentarz. ;)
TheLilia333 Napisał/a:
Feb 15, 2010 - Is there any chance you could do a translation?? :D
XXX9EMI6XXX Napisał/a:
Feb 15, 2010 - English Translation? Maybe... ;D
5EmaxP Napisał/a:
Feb 16, 2010 - Piękne ^.^ Totalnie zazdroszczę ci głosu ;D Tylko mi generalnie to smutno że nie wspomniałaś Poznania [jestem z jego okolic ^^ (o ile okolicą jest półtorej godziny jazdy do tego miasta ==)] T.T ale przeżyje do Gniezna też mam blisko xD Chyba też to ściągnę... tylko ze jako dzwonek na komórkę ;) nie masz nic przeciwko prawda? Pozdrowienia ;]
xUsagiNoBaka Napisał/a:
Feb 20, 2010 - Oz,świetne.Zazdroszczę głosu, czasem wymowa była nie taka ale ogółem i tak jest cudnie <3 xD
BloodyLittlePrincess Napisał/a:
Feb 23, 2010 - Dzięki tobie przekonałam się do FanDubów piosenek ^^
AmaiMochii Napisał/a:
Feb 28, 2010 - Uwa, I only speak Japanese and a little English I want to speak Poland language (Polish?) so bad~ ~You're really good singer, from Japan~
polskasowa Napisał/a:
Mar 7, 2010 - Totalnie i generalnie to zabrakło kucyka ;) Ale i tak: The best in the world!!!!
SyNoir Napisał/a:
Mar 8, 2010 - the language sounds so pretty!!! i want a translation too :p
psychofangirl13 Napisał/a:
Mar 10, 2010 - Ive never heard so much Polish... how... complicated 0_0
XXX9EMI6XXX Napisał/a:
Mar 10, 2010 - Ok. But it isn't perfect. I'm still learning English so I make mistakes. You can correct me. I want you to do it ;D
SyNoir Napisał/a:
Mar 11, 2010 - @XXX9EMI6XXX aww lovely~ thank you!! ^^ <3
MelodramaticAct Napisał/a:
Mar 12, 2010 - Omg this is just adorible! :D
Kurenaoi Napisał/a:
Jan 23, 2010 - I love your language ^__^ I also learn Polish and I totally like it =) from Hungary ♥ ^__^